Al-Mujtaba d’al-Nasai (al-Sunan al-Sughra, édition Dar al-Tasil)

À propos du livre

Cette édition de Dar al-Tasil d’al-Mujtaba min al-Sunan, connu sous le nom d’al-Sunan al-Sughra, de l’imam Abu Abd al-Rahman Ahmad ibn Shuayb al-Nasai, est une publication scientifique contemporaine préparée par le Centre de recherche et des technologies de l’information de la maison. Elle établit le texte à partir des sources de référence, relève les variantes manuscrites importantes, vérifie les noms des transmetteurs et les formulations, et conserve le classement des chapitres par al-Nasai ainsi que la répétition des traditions lorsque leurs voies, leurs formulations ou les déductions juridiques diffèrent. L’importance d’al-Mujtaba parmi les recueils de Sunan tient aussi à la méthode critique d’al-Nasai : il présente des voies différentes, relève parfois les divergences de chaînes, privilégie une transmission par rapport à une autre et commente certains transmetteurs et récits. L’ouvrage est donc une source importante pour étudier les défauts cachés et les variantes de transmission, et non un simple recueil de hadiths juridiques.