شعار ديوان الحديث
ديوان الحديثDiwan Ahadiths
المنهجيةتصفح الأحاديثعن الديوانالمشرف
المنهجيةتصفح الأحاديثعن الديوانالمشرف
شعار ديوان الحديثديوان الحديث

منصة علمية لخدمة السنة النبوية الشريفة، تعنى بجمع وتخريج الأحاديث وفق منهجية المحدثين.

روابط سريعة

  • الرئيسية
  • تصفح الأحاديث
  • المنهجية
  • عن المنصة
  • تحميل التطبيق

تواصل معنا

  • عن المشرف
  • اتصل بنا
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الخدمة

تابعنا

© 2026 ديوان الحديث. جميع الحقوق محفوظة.

بإشراف أ.د. قاسم اكحيلات
تصفح الأحاديث
حديث رقم 602

عن رجل من أصحاب النبي ﷺ قال: قال رسول الله ﷺ :

“

«المسلمون ‌شركاء ‌في ‌ثلاث: الماء، والكلأ، والنار».

”
التصنيفات:
الأخلاق والآدابالسياسىة الشرعية

الحكم على الحديث

صحيح

أحكام المحدثين

أصلحه أبو داود«3477». 1. وذكره المنذري بصيغة الجزم«40». 2. وصححه الشثري«24727». 3. ومحققو «23082». 4. وضياء الرحمن5. وصححه الألباني«1552». 6.

لكن قال عبد الحق الإشبيلي:«حبان بن زيد ‌لا ‌أعلم ‌روى ‌عنه ‌إلا ‌حريز بن عثمان، وقد قيل فيه مجهول». 7.

المصادر والمراجع

1سنن أبي داود (3/ 295 ط مع عون المعبود)
2الترغيب والترهيب للمنذري – ت عمارة (2/ 75)
3مصنف ابن أبي شيبة (13/ 36 ت الشثري)
4مسند أحمد (38/ 174 ط الرسالة)
5الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل المرتب على أبواب الفقه (5/ 642)
6إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل (6/ 6)
7الأحكام الوسطى (3/ 298)

تخريج الحديث

رواه ابن أبي شيبة«23194». 1. وأحمد«23082». 2. عن وكيع، قال: حدثنا ثور الشامي، عن حريز بن عثمان، عن أبي خداش، عن رجل، من أصحاب النبي ﷺ..

ورواه أبو داود من وجهين«3477». 3. حدثنا علي بن الجعد اللؤلؤي ، نا حريز بن عثمان، عن حبان بن زيد الشرعبي، عن رجل من قرن. (ح) وحدثنا مسدد، نا عيسى بن يونس، نا حريز بن عثمان، نا أبو خداش، وهذا لفظ علي، عن رجل من المهاجرين من أصحاب النبي ﷺ.. وإسناده صحيح، غير أن أبا خداش لم يرو عنه غير حريز بن عثمان،  وقد ذكره ابن حبان في الثقات. وقال أبو داود : ‌شيوخ ‌حريز ‌كلهم ‌ثقات. 4. وذكره ‌يعقوب ‌بن ‌سفيان ‌في جملة ‌الثقات. 5. وقال ابن حجر:«ثقة من الثالثة أخطأ من زعم أن له صحبة». 6.

ورواه الحارث :449 – حدثنا معاوية بن عمرو، ثنا أبو إسحاق، عن رجل من أهل الشام، عن أبي عثمان، عن أبي خداش قال: كنا في غزاة… 7. والصواب الوصل كما ذكر أبو حاتم الرازي. قال عبد الرحمن: وسألت أبي عن حديث رواه أبو إسحاق الفزاري، عن رجل من أهل الشام، عن أبي عثمان، عن أبي خداش ؛ قال: كنا في غزاة.. قال أبي: هذا الرجل من أهل الشام هو عندي: بقية، وأبو عثمان هو عندي: حريز بن عثمان، وأبو خداش لم يدرك النبي ﷺ، إنما حكى عن رجل من أصحاب النبي ﷺ». 8.

وفي الباب  ما رواه ابن ماجه:2472 – حدثنا عبد الله بن سعيد قال: حدثنا عبد الله بن خراش بن حوشب الشيباني، عن العوام بن حوشب، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله ﷺ :«المسلمون شركاء في ثلاث: في الماء، والكلإ، والنار، وثمنه حرام. قال أبو سعيد: يعني الماء الجاري». 9. وإسناده ضعيف لضعف عبد الله بن خراش.«3244». 10.

وعن أبي هريرة رواه ابن ماجه:«2473 – حدثنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال: حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ، قال: ‌ثلاث ‌لا ‌يمنعن: الماء، والكلأ، والنار». 11. وإسناده صحيح. قال ابن المقلن:وهذا إسناد على شرط الشيخين، قال الضياء في أحكامه : إسناد جيد. 12.

وعن أبي بهيسة رواه أبو داود 1669 – حدثنا عبيد الله بن معاذ، نا أبي، نا كهمس، عن سيار بن منظور – رجل من بني فزارة – عن أبيه، عن امرأة يقال لها بهيسة عن أبيها قالت :«استأذن أبي النبي ﷺ، فدخل بينه وبين قميصه، ‌فجعل ‌يقبل ‌ويلتزم، ثم قال: يا رسول الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟. قال: الماء قال: يا نبي الله ما الشيء الذي لا يحل منعه؟. قال: الملح قال: يا نبي الله، ما الشيء الذي لا يحل منعه؟. قال: أن تفعل الخير خير لك». 13. وإسناده ضعيف.

وعن عائشة ما رواه ابن ماجه:2474 – حدثنا عمار بن خالد الواسطي قال: حدثنا علي بن غراب، عن زهير بن مرزوق، عن علي بن زيد بن جدعان، عن سعيد بن المسيب، عن عائشة، أنها قالت :«يا رسول الله ما الشيء الذي لا يحل منعه؟. قال: الماء، والملح، والنار، قالت: قلت: يا رسول الله هذا الماء قد عرفناه، ‌فما ‌بال ‌الملح ‌والنار؟. قال: يا حميراء من أعطى نارا، فكأنما تصدق بجميع ما أنضجت تلك النار، ومن أعطى ملحا، فكأنما تصدق بجميع ما طيب ذلك الملح، ومن سقى مسلما شربة من ماء، حيث يوجد الماء، فكأنما أعتق رقبة، ومن سقى مسلما شربة من ماء، حيث لا يوجد الماء، فكأنما أحياها». 14. وإسناده ضعيف كذلك.

وعن أنس رواه البزار:«7370- حدثنا عبدة بن عبد الله، حدثنا عبد الصمد، حدثنا الحسن بن أبي جعفر عن بديل بن ميسرة، عن أنس، قال: قال رسول الله ﷺ: ‌خصلتان ‌لا ‌يحل ‌منعهما الماء والنار». 15. قال أبو حاتم:«هذا حديث منكر بهذا الإسناد». 16.

وراجع17. فقد ذكر للحديث ثمانية طرق.

وقد ورد الحديث بلفظ (الناس شركاء) بدل (المسلمون شركاء). والثاني أصح.

المصادر والمراجع

1مصنف ابن أبي شيبة (5/ 7 ت الحوت)
2مسند أحمد (38/ 174 ط الرسالة)
3سنن أبي داود (3/ 295 ط مع عون المعبود)
4تهذيب التهذيب (1/ 344)
5إكمال تهذيب الكمال – ط الفاروق (3/ 344)
6تقريب التهذيب (ص149)
7مسند الحارث = بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (1/ 508)
8العلل لابن أبي حاتم (3/ 400 ت الحميد)
9سنن ابن ماجه (2/ 826 ت عبد الباقي)
10تهذيب الكمال في أسماء الرجال (14/ 453)
11سنن ابن ماجه (2/ 826 ت عبد الباقي)
12البدر المنير في تخريج الأحاديث والأثار الواقعة في الشرح الكبير (7/ 76)
13سنن أبي داود (2/ 51 ط مع عون المعبود)
14سنن ابن ماجه (2/ 826 ت عبد الباقي)
15مسند البزار = البحر الزخار (13/ 521)
16العلل لابن أبي حاتم (3/ 607 ت الحميد)
17البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير (7/ 76)