شعار ديوان الحديث
ديوان الحديثDiwan Ahadiths
المنهجيةتصفح الأحاديثعن الديوان
المنهجيةتصفح الأحاديثعن الديوان
شعار ديوان الحديثديوان الحديث

منصة علمية لخدمة السنة النبوية الشريفة، تعنى بجمع وتخريج الأحاديث وفق منهجية المحدثين.

روابط سريعة

  • الرئيسية
  • تصفح الأحاديث
  • المنهجية
  • عن المنصة
  • تحميل التطبيق

تواصل معنا

  • اتصل بنا
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الخدمة

تابعنا

© 2026 ديوان الحديث. جميع الحقوق محفوظة.

بإشراف أ.د. قاسم اكحيلات

تصفح الأحاديث
حديث رقم 645

عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ :

“

«النفقة كلها في سبيل الله إلا البناء فلا خير فيه».

”
التصنيفات:
الترغيب والترهيب

الحكم على الحديث

ضعيف

أحكام المحدثين

حديث أنس، قال الترمذي:«هذا حديث غريب». 1. وضعفه الألباني «‌‌1061». 2.

أما حديث خباب، فقال الترمذي :«هذا حديث حسن صحيح». 3. وأورده ابن حبان في «3243». 4.  وأورده الألباني في «‌‌2831». 5.

لكن أعله البيهقي بالوقف 6.

المصادر والمراجع

1سنن الترمذي (4/ 263)
2سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة وأثرها السيئ في الأمة (3/ 173)
3سنن الترمذي (4/ 263)
4الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (8/ 34)
5سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها (6/ 799)
6شعب الإيمان (13/ 226 ط الرشد)

تخريج الحديث

رواه الترمذي :«2482 – حدثنا محمد بن حميد الرازي، قال: حدثنا زافر بن سليمان، عن إسرائيل، عن شبيب بن بشير، هكذا قال محمد بن حميد: شبيب بن بشير، وإنما هو شبيب بن بشر، عن أنس بن مالك.. فذكره». 1.

محمد بن حميد ضعيف، وقال ابن عدي :«‌وتكثر ‌أحاديث ‌ابن ‌حميد ‌التي ‌أنكرت ‌عليه إن ذكرناه على أن أحمد بن حنبل قد أثنى عليه خيرا لصلابته في السنة». 2. شبيب بن بشر يخطئ. 3.

وروي من طريق آخر،ـ رواه الترمذي :2483 – حدثنا علي بن حجر، قال: أخبرنا شريك، عن أبي إسحاق، عن حارثة بن مضرب قال :«أتينا خبابا نعوده، وقد اكتوى سبع كيات، فقال: لقد تطاول مرضي، ولولا أني سمعت رسول الله ﷺ يقول: لا تمنوا الموت، لتمنيت، وقال: يؤجر الرجل في نفقته ‌كلها ‌إلا ‌التراب أو قال: في البناء». 4. وشريك يخطئ كذلك. وقد رواه غير واحد عن أبي إسحاق فلم يذكروا قوله (يؤجر الرجل..).

ورواه ابن حبان :«5 أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدثنا يزيد بن موهب، قال: حدثنا أبو معاوية الضرير، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، قال: أتينا خبابا نعوده، فقال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: إن الرجل ليؤجر في نفقته كلها إلا في هذا التراب». 6. وإسناده صحيح، لكن أعل بالوقف، قال البيهقي :«رفعه غريب بهذا الإسناد». 7. وقال البزار:«وهذا الحديث لا نعلم أحدا رفعه عن إسماعيل عن قيس ‌من ‌أوله ‌إلى ‌آخره ‌إلا ‌أبو ‌معاوية وقد روى غير واحد صدر الحديث، عن إسماعيل، عن قيس، عن خباب، أن رسول الله ﷺ نهانا أن ندعو بالموت، وأما أن : المؤمن يؤجر في كل شيء إلا البناء في هذا التراب. فلا نعلم أحدا جمعها إلا أبو معاوية». 8. ورواه البخاري موقوفا على خباب :«447 – حدثنا عبد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن حارثة بن مضرب، عن خباب قال: إن الرجل ليؤجر في كل شيء، ‌إلا ‌البناء». 9. وإسناده صحيح موقوفا.

ورواه الطبراني :3641 – حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا سليمان بن داود المهري، ثنا ابن وهب، أخبرني إسماعيل بن عياش، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن خباب بن الأرت قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول :«كل نفقة ينفقها العبد ‌يؤجر ‌فيها ‌إلا ‌البنيان». 10. وإسناده ضعيف، ورواه غير واحد عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم فجعلوا قوله (المسلم يؤجر في كل شيء خلا ما يجعل في هذا التراب). موقوفا على خباب، فالصحيح إنما هو من كلام خباب ولا يصح رفعه.

المصادر والمراجع

1سنن الترمذي (4/ 262)
2الكامل في ضعفاء الرجال (7/ 530)
3تهذيب الكمال في أسماء الرجال (12/ 359)
4سنن الترمذي (4/ 263)
53243
6الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (8/ 34)
7شعب الإيمان (13/ 226 ط الرشد)
8مسند البزار = البحر الزخار (6/ 64)
9الأدب المفرد – ت عبد الباقي (ص159)
10المعجم الكبير للطبراني (4/ 64)

شرح مشكل الحديث

الحديث ضعيف على الراجح، ومعناه أنه لا يؤجر إذا أنفق في التراب فضلا عما يحتاج إليه من البناء. 1.

المصادر والمراجع

1صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع (5/ 383)