196-عن ابن عمر، قال: قال رسول الله ﷺ :«ابن آدم، عندك ما يكفيك، وأنت تطلب ما يطغيك، ابن آدم، لا بقليل تقنع، ولا بكثير تشبع، ابن آدم، إذا أصبحت معافى في جسدك، آمنا في سربك، عندك قوت يومك، فعلى الدنيا العفاء».

رواه ابن السني«16». [القناعة لابن السني (ص46)]. والسلمي[الأربعون في التصوف للسلمي (ص5)]. والشهاب«618». [مسند الشهاب القضاعي (1/ 361)]. والبيهقي«10360». [شعب الإيمان (7/ 294 ت زغلول)]. من طريق أسد بن موسى، حدثنا أبو بكر الداهري، حدثنا ثور بن يزيد، عن خالد بن مهاجر، عن ابن عمر..

 أبو بكر الداهري عبد الله بن حكيم، قال أحمد: ليس بشئ. وكذا قال ابن المديني وغيره. وقال ابن معين  مرة: ليس بثقة وكذا قال النسائي. وقال الجوزجاني: كذاب. وبعض الناس قد مشاه وقواه، فلم يلتفت إليه«‌‌4276». [ميزان الاعتدال (2/ 410)].

ورواه الشجري «عن إسماعيل بن رافع، عن خالد بن مهاجر، عن ابن عمر..». [ترتيب الأمالي الخميسية للشجري (2/ 235)]. إسماعيل بن رافع،  كان رجلا صالحا إلا أنه يقلب الأخبار حتى صار الغالب على حديثه المناكير التي تسبق إلى ‌القلب ‌أنه ‌كان ‌كالمتعمد ‌لها. [المجروحين لابن حبان ت زايد (1/ 124)].

ورواه الطبراني«450». [مسند الشاميين للطبراني (1/ 260)].«8875». [المعجم الأوسط للطبراني (8/ 361)]. وأبو نعيم [حلية الأولياء وطبقات الأصفياء – ط السعادة (6/ 98)]. عن أسد بن موسى، ثنا أبو بكر الداهري، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن المهاجر، عن عمر بن الخطاب..». [مسند الشاميين للطبراني (1/ 260)]. فجعلوه من مسند عمر لا من مستد ابنه!.

ورواه الودعاني «أخبر أبو الموفق محمد بن محمد بن الحسن النيسابوري الشامي رحمه الله، قال: حدثنا سلمة بن خلف ، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد قال: حدثنا أحمد بن عبد الجبار العطاري قال: حدثنا وكيع بن الجراح عن الأعمش عن أبي الضحى عن مسروق قال: قال: عبد الله بن مسعود قال: قال: رسول الله ﷺ يقول الله تعالى: يا بن آدم يؤتى كل يوم برزقك وانت تحزن وينقص كل يوم من عمرك وأنت تفرح، أنت فيما يكفيك وأنت ‌تطلب ‌ما ‌يطغيك لا بقليل تقنع ولا من كثير تشبع ». [الأربعون الودعانية لابن ودعان (ص18)]. 

قال الذهبي:«وروى الأربعين ‌الودعانية الموضوعة التي سرقها عمه أبو الفتح بن ودعان من الكذاب زيد بن رفاعة». [تاريخ الإسلام – ط التوفيقية (34/ 102)].