شعار ديوان الحديث
ديوان الحديثDiwan Ahadiths
المنهجيةتصفح الأحاديثالمكتبةعن الديوانالمشرف
المنهجيةتصفح الأحاديثالمكتبةعن الديوانالمشرف
شعار ديوان الحديثديوان الحديث

منصة علمية لخدمة السنة النبوية الشريفة، تعنى بجمع وتخريج الأحاديث وفق منهجية المحدثين.

روابط سريعة

  • الرئيسية
  • تصفح الأحاديث
  • المنهجية
  • عن المنصة
  • تحميل التطبيق

تواصل معنا

  • عن المشرف
  • اتصل بنا
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الخدمة

تابعنا

© 2026 ديوان الحديث. جميع الحقوق محفوظة.

بإشراف أ.د. قاسم اكحيلات
الرئيسية
تصفح الأحاديث
حديث 2038

في هذه الصفحة

  1. 01الحديث
  2. 02الحكم على الحديث
  3. 03أحكام المحدثين
  4. 04تخريج الحديث

في هذه الصفحة

  1. 01الحديث
  2. 02الحكم على الحديث
  3. 03أحكام المحدثين
  4. 04تخريج الحديث

تخريج حديث 2038: «وَيْلٌ لِمَنْ أَشَارَتْ إِلَيْهِ الْأَصَابِعُ…»

روي عن النبي ﷺ قوله:

“
وَيْلٌ لِمَنْ أَشَارَتْ إِلَيْهِ الْأَصَابِعُ وَلَوْ بِالْخَيْرِ.
”
التصنيفات:
الترغيب والترهيب

الحكم على الحديث

مرفوعليس بحديث

أحكام المحدثين

لم نجد من حكم عليه.

تخريج الحديث

لم أقف على رواية عن النبي ﷺ بلفظ: «ويل لمن أشارت إليه الأصابع ولو بالخير»، لا مسندة ولا مرسلة، وإنما يبدو أن هذه العبارة اشتهرت اختصارًا أو تركيبًا من أخبار ورد فيها ذكر الإشارة بالأصابع.

وأصح ما ورد في الباب حديث أبي هريرة رضي الله عنه، أن النبي ﷺ قال: «إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِرَّةً، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً، فَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا سَدَّدَ وَقَارَبَ فَارْجُوهُ، وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فَلَا تَعُدُّوهُ». رواه الترمذي،1 والطحاوي،2 وابن حبان،3 من طريق محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضي الله عنه، مرفوعًا. وقال الترمذي: «هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه».4 وقد سبق تخريجه في «ديوان الحديث» رقم: 2034.

وجاء لفظ أقرب إلى العبارة المشتهرة من حديث أنس رضي الله عنه؛ رواه ابن وهب،5 وابن أبي الدنيا،6 والبيهقي،7 من طريق يزيد بن أبي حبيب، عن سِنان بن سعد، عن أنس رضي الله عنه، مرفوعًا: «حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ إِلَّا مَنْ عَصَمَهُ اللهُ أَنْ يُشِيرَ النَّاسُ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فِي دِينِهِ وَدُنْيَاهُ».

وقد جاء عند ابن وهب عن ابن لهيعة وحده، وجاء عند ابن أبي الدنيا والبيهقي عن عمرو بن الحارث وابن لهيعة جميعًا، لكن هذه ليست متابعتين تتقوى إحداهما بالأخرى؛ لأنهما تلتقيان عند يزيد بن أبي حبيب، عن سِنان بن سعد، فمدار الطريق على سِنان.

وسِنان بن سعد هو موضع العلة؛ فقد قال أحمد: «تركت حديثه؛ لأن حديثه مضطرب غير محفوظ»، وقال أيضًا كلمة دقيقة في روايته عن أنس: «يشبه حديثه حديث الحسن، لا يشبه حديث أنس».8 وقال الجوزجاني: «أحاديثه واهية»، وقال النسائي: «منكر الحديث».9 وإن وثقه ابن معين، فإن كلام أحمد هنا أخص؛ لأنه تكلم في حديثه واضطرابه، بل نبه خاصة إلى أن رواياته المنسوبة إلى أنس تشبه حديث الحسن، وهذه قرينة علة لا يدفعها مجرد التوثيق العام.

وهذه الملاحظة من أحمد يعضدها أن اللفظ نفسه روي عن الحسن البصري مرسلًا؛ رواه ابن أبي الدنيا من طريق علي بن الجعد، عن مبارك بن فضالة، عن الحسن، قال: قال رسول الله ﷺ: «حَسْبُ الْمَرْءِ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فِي دِينِهِ وَدُنْيَاهُ».10 فهو مرسل، لكنه مهم في باب العلل؛ لأن قول أحمد في سِنان: «يشبه حديثه حديث الحسن، لا يشبه حديث أنس» يلتقي هنا مع وجود الحديث نفسه عن الحسن مرسلًا، فيقوى الاحتمال أن رفعه إلى أنس غير محفوظ.

وروي كذلك من حديث جابر رضي الله عنه؛ رواه ابن أبي الدنيا من طريق محمد بن سليمان الأخنسي، عن عبد الواحد بن أبي كثير، عن جابر مرفوعًا: «بِحَسْبِ الْمَرْءِ مِنَ الشَّرِّ... أَنْ يُشِيرَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فِي دِينِهِ وَدُنْيَاهُ».11 وعبد الواحد بن أبي كثير مجهول الحال، ولا يعرف هذا الخبر عنه إلا من هذا الوجه، فلا يصلح طريق جابر لتقوية المرفوع.

وروي من حديث أبي هريرة رضي الله عنه بهذا اللفظ من طريق عبد العزيز بن الحصين، عن عبد الكريم أبي أمية، عن الحسن، عن أبي هريرة.12 وقال الطبراني: «لم يرو هذا الحديث عن عبد الكريم إلا عبد العزيز بن الحصين، تفرد به علي بن حجر».13 والطريق ضعيف؛ عبد العزيز بن الحصين ضعيف، وعبد الكريم أبو أمية متروك الحديث، فلا يعتد به.

وجاء عن أبي هريرة أيضًا من طريق عطاء الخراساني، عنه.14 وهو منقطع؛ فإن عطاء الخراساني لم يسمع من أبي هريرة، فلا ينهض هذا الوجه أيضًا.

فاللفظ الأقرب: «بحسب امرئ من الشر أن يشار إليه بالأصابع...» روي من أوجه متعددة، لكنها عند التحقيق لا تكوّن طرقًا قوية يتقوى بها المرفوع: طريق أنس مداره على سِنان بن سعد الذي تكلم أحمد في اضطراب حديثه عن أنس خاصة، مع وجود اللفظ نفسه عن الحسن مرسلًا؛ وطريق جابر فيه مجهول؛ وطريقا أبي هريرة بين شديد الضعف والانقطاع.

أما الحديث الصحيح في الباب فهو حديث أبي هريرة الآخر: «إن لكل شيء شرة...» وفيه «وإن أشير إليه بالأصابع فلا تعدوه»، وهو محفوظ من طريق محمد بن عجلان، ولا يحتاج إلى هذه الطرق الضعيفة.
وأما عبارة «ويل لمن أشارت إليه الأصابع ولو بالخير» ففيها زيادتان لا أصل لهما فيما وقفت عليه: لفظ «ويل»، وقيد «ولو بالخير». فلا يصح أن تنسب إلى النبي ﷺ.

ولا يصح أيضًا أن يؤخذ منها على الإطلاق أن كل من اشتهر بين الناس بالخير فهو مذموم؛ فإن كثيرًا من الأنبياء والصحابة والأئمة عُرفوا واشتهروا بالخير. المذموم هو ما اقترن بالرياء وطلب الشهرة أو الانحراف عن السداد، أما مجرد أن يعرف الناس الإنسان بخير فليس شرًا في نفسه.

المصادر والمراجع

1سنن الترمذي (635/4 رقم 2453 ت بشار عواد معروف)
2شرح مشكل الآثار (269/3 رقم 1242 ت شعيب الأرناؤوط)
3صحيح ابن حبان (62/2 رقم 349 ت شعيب الأرناؤوط)
4سنن الترمذي (635/4 رقم 2453 ت بشار عواد معروف)
5الجامع لابن وهب (ص581 رقم 481 ت مصطفى أبو الخير)
6التواضع والخمول (ص55 رقم 30)
7شعب الإيمان (224/9 رقم 6579 ط الرشد)
8تهذيب الكمال (267/10 ت بشار عواد معروف)
9تهذيب الكمال (267/10 ت بشار عواد معروف)
10التواضع والخمول (ص61 رقم 32)
11التواضع والخمول (ص59 رقم 31)
12المعجم الأوسط للطبراني (72/7 رقم 6890)
13المعجم الأوسط للطبراني (72/7 رقم 6890)
14مسند إسحاق بن راهويه (369/1 رقم 378)